להאיר את החשיכה

Light the Dark

בשנת 1997, בעיירה הקטנה וו גאנג שבדרום-מערב סין, התגוררה משפחתו של צ'ן שאן בבניין מגורים שהקצתה יחידת הנפט המקומית. אביו, צ'ן פו, עמד בראש פרויקט להנחת צינורות; אימו, דז'אנג וון יינג, הייתה מתכננת בכירה במכון תכנון הנפט; ואחותו הגדולה, צ'ן יינג, עבדה בארכיון של תחנת האספקה. המשפחה חיה בהרמוניה, וצ'ן שאן עמד ללכת בעקבות הוריו ולהשתלב במערך הנפט. אולם תאונה בלתי צפויה, פיצוץ בצינור גז, שינתה את חייהם מן הקצה אל הקצה. צ'ן פו נספה באסון, ודז'אנג וון יינג הפכה לקורבן של מאבקי כוח פנימיים בתוך המערכת. צ'ן שאן, שהתקשה להתמודד עם הטראומה, עזב את ביתו והחל לעבוד בצוות תיקונים דחופים כדי להתפרנס. עד שנת 2001, תעשיית הנפט באזור כבר עלתה על "הרכבת המהירה" של הצמיחה הכלכלית, ומשפחות רבות נהנו מרמת חיים של המעמד הבינוני. צ'ן שאן הפך למנהל צוות בנייה וכונה "האח שאן", אך חי כרוח רפאים, לכוד בעבר. ואז אירע פיצוץ גז נוסף. גנג ז'יאן, מנהל מכון התכנון לשעבר, שידו הייתה על התחתונה במאבקים הפנימיים הקודמים, מצא את עצמו שוב במרכז הפרשה. צ'ן שאן החליט להתחקות אחר הרמזים החדשים ולפתוח מחדש את החקירה סביב התאונה ההיא, מבלי לשער כמה אנשים וכמה אמיתות כמוסות עתידים להיחשף בעקבות זאת.